GUTEN MORGEN, AMSTERDAM!

Willkommen in Amsterdam – die Stadt der Meisterwerke, Kanäle und Fahrräder. Diese Stadt bezaubert alle Besucher – und ob du Lust auf Kunst, gemütliche Cafés oder romantische Spaziergänge hast, hier findest du das alles ganz sicher.

MORGENS

Die Stadt wacht gerade auf… bist du bereit?

Play it DJ

Stimme dich mit etwas lokaler Musik auf Amsterdam ein.

Playlist hier anhören

Entdecke die Stadt

Entdecke die Sehenswürdigkeiten Amsterdams auf einer virtuellen Tour

📍Königlicher Palast 📍NEMO Wissenschaftsmuseum 📍Anne Frank Huis
📍De Hallen 📍Rijksmuseum

Entdecken

Helikoptertour

Nimm die Schönheit dieser Stadt aus dem Himmel war.

Video ansehen

NACHMITTAGS

Lehn dich zurück, wir legen mit unserer Tour im Herzen der Stadt los.

Lern ein bisschen Niederländisch

Niederländisch sprechen rund 24 Millionen Menschen als Muttersprache und 5 Millionen Menschen als Zweitsprache, was die Mehrheit aller Einwohner in den Niederlanden und in Belgien darstellt (eine der drei offiziellen Sprachen). Es ist die Hauptsprache von Suriname, wo es den Status einer Amtssprache besitzt, sowie von Aruba, Curacao und Sint Maarten.Bist du bereit für etwas Niederländisch?

Dann lies weiter

Begrüßungen

Hallo / Hoi – Hallo

Goedemorgen/Goedemiddag/Goedeavond/Goedenacht – Guten Morgen/Guten Tag/Guten Abend/Gute Nacht

Tot ziens / Doei (informal) – Auf Wiedersehen

Höflichkeit

Alsjeblieft / Alstublieft – Bitte

Dank je / Dank U – Danke

Graag gedaan – Gern geschehen

Het spijt me – Entschuldigung“

Gezelligheid

Gezelligheid wird oftmals mit Gemütlichkeit gleichgesetzt, ist aber in Wirklichkeit so viel mehr. Für die Holländer bedeutet gezelligheid lustige, gemütliche oder freundschaftliche Momente, die alle durch ein Gefühl von persönlichem Komfort und Zusammengehörigkeit unterstrichen werden.

Uitbuiken

Nach einer köstlichen Mahlzeit betreiben Holländer das „uitbuiken“, was man mit „ausbauchen“ übersetzen kann. Uitbuiken drückt aus, dass der Bauch nach einer besonders herzhaften Mahlzeit Entspannungszeit braucht. Dies erreicht man, indem man den Gürtel löst oder sich von engen Kleidungsstücken befreit.

Op Die Fiets

Wörtlich übersetzt bedeutet dies „auf dem Fahrrad“ und wird verwendet wenn man gerade etwas verstanden hat was man bei vorheriger Erklärung nicht verstanden hatte. Es bedeutet soviel wie „Jetzt verstehe ich wie das passiert ist“.

Mittagspause

Holländer lieben Hering, den sie Hollandse Nieuwe oder „New Dutch Herring“ nennen. Dieser wird meist roh gegessen oder als Snack mit ein paar gehackten Zwiebeln und Gurken. Lecker und gesund… was willst du mehr?!

Hier findest du das Rezept

Ein Nachmittag im Museum

Liebst du Vermeer und Rembrandt? Im Rijksmuseum findest du alle Meisterwerke des niederländischen Goldenen Zeitalters und vieles mehr.

Besichtige das Rijksmuseum

Fun Facts

Amsterdam hat mehr Brücken als Venedig. Jeder der Venedig besichtigt, hat das Gefühl, es gäbe tausend Brücken, dabei sind es „nur“ 409. In Amsterdam gibt es insgesamt 1,281 Brücken. Die Magere Brug, auch Magere Brücke genannt, ist die Bekannteste.Es gibt mehr als 1 Million Fahrräder in Amsterdam, aber nur rund 821.000 Einwohner. Rund 100.000 Fahrräder werden pro Jahr gestohlen.

Unterwegs mit Kindern?

Wir haben die Lösung für Dich! Bereite sie mit diesem tollen Malbuch für den Trip nach Amsterdam vor.

Lade es hier herunter

ABENDS

Auf einen ereignisreichen Tag folgt ein entspannter Abend. Misch dir ein Getränk, iss etwas Himmlisches und tauche in die holländische Kultur ein.

Happy hour

Genever ist in Amsterdam schon lange ein beliebtes Getränk, und obwohl es immer als Getränk der älteren Generationen angesehen wurde, lieben es nun auch die jüngeren Generationen. Versuche es selbst zu mischen und kreiere einen frischen „Fast Running Break“ Cocktail.

Hier geht’s zum Rezept

Snacks

Nachtisch als Abendessen… ja, es ist so ein Abend. Die lokale Delikatesse Stroopwafel könnte geradezu perfekt dafür sein.

Hier geht’s zum Rezept

Ein bisschen Kultur

Die holländische Kultur und Geschichte sind so reichhaltig, dass du Zeit dafür brauchst, alles aufzunehmen.

Film

Sieh dir das Drama rund um das Leben des Bankiers Walraven van Hall, der den holländischen Widerstand im zweiten Weltkrieg finanzierte.

Serien-Marathon

Die Horror-Drama-Serie erzählt die Geschichte eines jungen Medizinstudenten in Amsterdam, der einer geheimen Studentenorganisation beitritt und somit schreckliche Geheimnisse entdeckt.

Bücher

Ein Werk der Weltliteratur und einer der bemerkenswertesten Berichte über die Schrecken des Krieges, geschrieben aus der Perspektive eines 13 Jahre alten jüdischen Mädchens, das in Amsterdam lebt. Das sollte man unbedingt lesen!